能說會道的人法語翻譯：

分詞翻譯：

能的法語翻譯：

動
pouvoir;être capable
你明天能去嗎?
peuxtu y aller demain?
名
1.habileté;capacité;adresse
無能
incompétent.
2.énergie
原子能
énergie atomique.

說的法語翻譯：

動
persuader;essayer de faire croire
游說
persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
說
動
1.parler;dire
說好幾國語言
parler plusieurs langues
2.expliquer
他得說幾遍,才能講清楚.
il a d? expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
3.gronder;réprimander
他父親說了他一頓.
son père l'a grondé.
名
théorie;doctrine
著書立說
écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
說
dire
說
parler

會的法語翻譯：

動
1.savoir;comprendre
誤會
méprendre;méprise;malentendu
2.pouvoir;être capable de;avoir l'habitude de
會使筷子
pouvoir se servir de baguettes.
3.il est probable que...;ne pas manquer de
他不會不來.
il ne manquera pas de venir./il viendra à coup s?r.
4.être bon en;être habile en(à,dans)
能說會道
avoir le parler facile;être éloquent.
會
動
1.se réunir;s'assembler
下午在校門口會齊.
on se réunira cet après-midi à l'entrée de l'école.
2.rencontrer;voir
上星期您會著他沒有?
l'avezvous vu la semaine dernière?
名
1.réunion;meeting;conférence;session;rencontre
歡迎會
réunion d'accueil.
2.association;société;groupement
幫會
société secrète;bande;clan.
3.ville;capitale;métropole
都會
métropole;grande ville.
4.moment;instant
機(jī)會
occasion;chance.

道的法語翻譯：

名
1.route;chemin;voie
山間小道
sentier de montagne.
2.ligne;trait
劃一條紅道
tracer une ligne rouge;tirer une ligne rouge.
3.moyen;méthode;procédé
養(yǎng)生之道
moyens de s'entretenir.
4.voie à suivre;principe;règle;doctrine
5.tao?sme(ta?isme);tao?ste(ta?iste)
道觀
temple tao?ste.
動
1.dire;parler;exprimer
說長道短
porter un jugement sur le compte de qn;faire des points sur le compte de qn.
2.penser;supposer
量
1.〖pour désigner qch en forme de ligne〗
一道縫兒
une fente;une fissure;une ger?ure;une crevasse.
2.〖pour désigner un ordre ou une question〗
一道命令
un ordre.
3.〖pour désigner des services dans un repas〗
上四道菜
servir quatre plats l'un après l'autre

人的法語翻譯：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實(shí)忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain