時(shí)代錯(cuò)誤的法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

時(shí)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.temps;heure
古時(shí)
l'antiquité;les anciens temps
2.à l'heure fixe
準(zhǔn)時(shí)上班
aller au travail à l'heure fixe
3.heure
報(bào)時(shí)
annoncer l'heure.
4.saison
四時(shí)
quatre saisons.
5.occasion;chance
失時(shí)
perdre une occasion.
6.temps
過(guò)去時(shí)
passé
形
présent;courant
時(shí)事
actualités;événements actuels
副
1.occasionnellement;de temps en temps
時(shí)有出現(xiàn)
appara?tre de temps en temps
2.tant?t...tant?t
時(shí)斷時(shí)續(xù)
par intermittence;par intervalles.

代的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu de
我代他去.
j'y vais à sa place.
形
intérimaire
代主任
directeur intérimaire
名
1.période historique
古代
antiquité;temps ancien.
2.génération
元宵節(jié)在中國(guó)代代相傳.
la fête des lanternes a été perpétuée en chine de génération en génération.

錯(cuò)誤的法語(yǔ)翻譯：

名
faute;erreur
犯錯(cuò)誤
commettre une faute;commettre une erreur.
形
incorrect;erroné;fautif
錯(cuò)誤的結(jié)論
conclusion erronée