手里提著籃子法語(yǔ)翻譯：

porter un panier à la mai

分詞翻譯：

手的法語(yǔ)翻譯：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉機(jī)手
tractoriste.
動(dòng)
tenir à la main
人手一冊(cè).
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手冊(cè)
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
藝.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.

里的法語(yǔ)翻譯：

介
1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"這","那","哪"pour indiquer la direction d'un lieu〗
這里
ici.
里
名
1.habitation voisine
鄰里
voisine
2.〔書(shū)〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre
里
名
doublure;intérieur;dedans
衣里兒
doublure d'un vêtement.

提的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.porter
手里提著籃子
porter un panier à la main
2.lever;élever;soulever;rehausser
提升
obtenir de l'avancement;promouvoir.
3.avancer;anticiper;devancer
會(huì)議日期提前了.
la date de la réunion a été avancée.
4.poser;proposer
提醒
remémorer;rappeler;faire souvenir qn de qch.
5.extraire
提煉
raffiner;extraire
6.mentionner;parler de
舊事重提
revenir sur l'affaire

著的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
écrire;composer
著書(shū)
écrire un livre
形
marquant;remarquable
顯著的成就
succès remarquable

子的法語(yǔ)翻譯：

名
1.fils;enfant
母子
mère et fils.
2.semence;graine
瓜子
graine de pastèque.
3.qch de petit et de dur
石頭子兒
petit caillou.
4.personne
女子
femme.
形
jeune
子雞
poussin.
子
〖suffixe marquant un nom〗
房子
maison;logis;demeure.