收支冊(cè)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

收的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.recevoir;accepter
收到一份電報(bào)
recevoir un télégramme.
2.arranger;recueillir
收拾
mettre en ordre;arranger.
3.ramasser
收稅
percevoir les imp?ts
4.récolter
收莊稼
rentrer la récolte
5.terminer;cesser
時(shí)間不早,今天就收了.
il est tard,arrêtons-nous aujourd'hui.
6.restreindre;ma?triser;contr?ler(son émotion ou son action)
名
revenus;recette
稅收
imp?ts;taxe;contribution

支的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.appuyer;soutenir;supporter;maintenir
把帳篷支起來(lái)
monter(dresser)une tente
2.soutenir;supporter;maintenir;tenir
體力不支.
la faible force physique ne tient plus.
3.envoyer;congédier;ordonner
把她支開(kāi)!
envoyez-la promener(pa?tre)!
4.toucher
支款
toucher de l'argent.
名
branche
支局
bureau auxiliaire de....
量
五支蠟燭
cinq bougies(chandelles)

冊(cè)的法語(yǔ)翻譯：

名
volume
這套書(shū)共四冊(cè).
ce livre est en quatre volumes.
量
exemplaire
一千冊(cè)
1000 exemplaires