順便問一句法語翻譯：

fait (au fait)
propos (à propos)

分詞翻譯：

順的法語翻譯：

副
1.dans la même direction
順流而下
suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eau.
2.le long de
順河邊走
marcher le long de la rivière
動(dòng)
1.arranger;mettre en ordre
這篇文章還得順一順.
cet article doit être réorganisé pour être clair et fluide.
2.obéir à;céder à
不能總是順著孩子.
on ne peut pas toujours satisfaire les caprices de l'enfant.
3.au passage
順手關(guān)門.
fermez la porte(derrière vous).
形
1.convenable;agréable
不順他的意.
cela ne lui dit rien./?a ne lui pla?t pas.
2.en série;en succession

便的法語翻譯：

形
1.convenable;commode;pratique
顧客稱便.
les acheteurs trouvent cela très commode.
2.si vous jugez à propos;si vous jugez bon
悉聽尊便.
faites si cela vous para?t convenable./faites comme bon vous semblera.
3.ordinaire;simple;commun
便宴
d?ner sans cérémonie;d?ner en famille.
名
besoins naturels
糞便
excréments
副
alors
如果她這次又不來,她便沒有什么借口了.
si cette fois elle ne venait pas,alors elle n'aurait plus d'excuse.連quand bien même;même si
只要依靠群眾,便是再大的困難,也能克服.
si nous nous appuyons sur les masses,nous pourrons surmonter toutes les difficultés,quelle que soit leur ampleur.

問的法語翻譯：

動(dòng)
1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se renseigner sur
問事處
bureau de renseignement.
2.demander des nouvelles de qn;demander de la santé de qn
他信里問起您.
il demande de vos nouvelles dans sa lettre.
3.interroger
審問
interroger
4.être responsable de
出了事唯你是問.
s'il arrive quelque chose,je vous en tiendrai responsable.
問
interroger

一的法語翻譯：

數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

句的法語翻譯：

名
phrase
量
兩句詩
deux vers.