吞聲的法語(yǔ)
吞聲法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)〔書(shū)〕avaler des injures;dévorer ses larmes;endurer en silence
忍氣吞聲
avaler des injures(couleuvres);subir un affront;boire le calice jusqu'à la lie
分詞翻譯:
吞的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.avaler;dévorer;ingurgiter
把藥丸吞下去
avaler(prendre)une pilule
2.accaparer
并吞
annexer
聲的法語(yǔ)翻譯:
名
1.son;voix;bruit
雨聲
fouettement de la pluie.
2.ton
四聲
les quatre tons des caractères chinois
3.réputation
聲譽(yù)
réputation;bonne renommée;prestige
動(dòng)
émettre un son;résonner
一聲不響
rester silencieux;sans prononcer un mot
量
〖il s'agit de la fréquence d'émission des sons〗
我喊了他幾聲,他都沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn).
j'ai eu beau l'appeler plusieurs fois,il ne m'a pas entendu.


猜你喜歡:
- 偵察小隊(duì)的法語(yǔ)翻譯
- 停職的法語(yǔ)翻譯
- 一邊的的法語(yǔ)翻譯
- 腦磷脂的法語(yǔ)翻譯
- 工業(yè)操作的法語(yǔ)翻譯
- 質(zhì)子旋進(jìn)磁力儀的法語(yǔ)翻譯
- 斯坦布龍階的法語(yǔ)翻譯
- 列柱的法語(yǔ)翻譯
- 外斜視的法語(yǔ)翻譯
- 來(lái)回程的法語(yǔ)翻譯
- 輸電線的法語(yǔ)翻譯
- 羅馬式的的法語(yǔ)翻譯
- 麥地的法語(yǔ)翻譯
- 通用的法語(yǔ)翻譯
- 家伙的法語(yǔ)翻譯
- 擬凹函數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 主句的法語(yǔ)翻譯
- 法蘭絨內(nèi)衣的法語(yǔ)翻譯
- 賣弄風(fēng)情的女人的法語(yǔ)翻譯
- 車主的法語(yǔ)翻譯
- 靜火山的法語(yǔ)翻譯
- 花楸的法語(yǔ)翻譯
- 堿式醋酸鋯的法語(yǔ)翻譯
- 餐具櫥的法語(yǔ)翻譯
- 肉峰的法語(yǔ)翻譯
- 套餐巾用的小環(huán)的法語(yǔ)翻譯
- 吉爾文藻類的法語(yǔ)翻譯
- 相思豆屬的法語(yǔ)翻譯
- 螺旋式風(fēng)洞的法語(yǔ)翻譯
- 變赤貧的法語(yǔ)翻譯
- 野生酵母的法語(yǔ)翻譯
- 三十多年的法語(yǔ)翻譯
- 給孩子戴帽子的法語(yǔ)翻譯
- 心愛(ài)的禮物的法語(yǔ)翻譯
- 四氟化碳的法語(yǔ)翻譯
- 難以置信地的法語(yǔ)翻譯
- 肝火旺的法語(yǔ)翻譯
- 乙狀結(jié)腸的的法語(yǔ)翻譯
- 胩的法語(yǔ)翻譯