外來的的法語
外來的法語翻譯:
exotiqueforain, e
extrinsèque
extérieur ,e
exogène
étranger ,ère
分詞翻譯:
外的法語翻譯:
形
1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孫
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外傳
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes
副
en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste
來的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過來!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺醒來
se réveiller après le sommeil.
來
1.venir;arriver
跟我來!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問題來了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開個會來交流經(jīng)驗.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來個
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來
…
,二來,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...


猜你喜歡:
- 盯梢的法語翻譯
- 側(cè)轉(zhuǎn)胚珠的法語翻譯
- 教會法的法語翻譯
- 果汁的法語翻譯
- 軟和的大衣的法語翻譯
- 驚人的成功的法語翻譯
- 部隊的側(cè)翼的法語翻譯
- 玻璃結構的法語翻譯
- 凝結的的法語翻譯
- 用琺瑯裝飾的法語翻譯
- 格構梁的法語翻譯
- 十二指腸的的法語翻譯
- 柱狀節(jié)理化的法語翻譯
- 沒有用掉的錢的法語翻譯
- 期租的法語翻譯
- 斜方金銅礦的法語翻譯
- 生活史的法語翻譯
- 血友病的的法語翻譯
- 建墻鋪路用的硬石的法語翻譯
- 乳酶生的法語翻譯
- 原椎骨的法語翻譯
- 情報處的法語翻譯
- 守時的法語翻譯
- 無菌試驗的法語翻譯
- 二項的的法語翻譯
- 冬脈在骨的法語翻譯
- 緩沖彈簧的法語翻譯
- 破除魔法的法語翻譯
- 亞軌道速度的法語翻譯
- 小結的法語翻譯
- 磚墻鉤縫裝置的法語翻譯
- 漏網(wǎng)的法語翻譯
- 膠囊的法語翻譯
- 鋅酸鹽的法語翻譯
- 倉猝的的法語翻譯
- 改衣的法語翻譯
- 彎腳的家具的法語翻譯
- 輝葉石的法語翻譯
- 體系的法語翻譯