外來語的法語
外來語法語翻譯:
terme de relation分詞翻譯:
外的法語翻譯:
形
1.extérieur;dehors
外表
surface;apparence
2.autre
外省
les autres provinces.
3.étranger;extérieur
外商
marchand étranger.
4.parenté par alliance(par les femmes)
外孫
petit-fils(fils de fille).
5.étranger;parent;éloigné
外人
étranger;intrus
6.non officiel
外傳
notices biographiques non incluses dans les histoires officielles;anecdotes
副
en plus;en outre
此外
d'autre part;en outre;en plus;du reste
來的法語翻譯:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
過來!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一覺醒來
se réveiller après le sommeil.
來
1.venir;arriver
跟我來!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
問題來了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,讓我來吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他們倆很合得來.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家來想辦法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我們賀喜來了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我們將開個(gè)會(huì)來交流經(jīng)驗(yàn).
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
來年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天來
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十來個(gè)
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一來
…
,二來,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
語的法語翻譯:
名
1.langage;langue
漢語
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗語
signaux par pavillon.
動(dòng)
dire;parole;mot
不言不語
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux


猜你喜歡:
- 無限的耐心的法語翻譯
- 腰椎穿刺的法語翻譯
- 遺傳性近視的法語翻譯
- 中溫退火的法語翻譯
- 在此時(shí)刻的法語翻譯
- 混合巖的的法語翻譯
- 小障礙的法語翻譯
- 睫毛的法語翻譯
- 集中資金的法語翻譯
- 勒謝爾線的法語翻譯
- 公畝的法語翻譯
- 劃獨(dú)木舟的法語翻譯
- 佛手烯的法語翻譯
- 樞機(jī)主教會(huì)議的法語翻譯
- 高瞻遠(yuǎn)矚的法語翻譯
- 關(guān)緊的法語翻譯
- 可描述的的法語翻譯
- 男女混合的的法語翻譯
- 供熱的法語翻譯
- 供大于求的法語翻譯
- 一本書的編號(hào)本的法語翻譯
- 商業(yè)票據(jù)付款地點(diǎn)的指定的法語翻譯
- 要求辭職的法語翻譯
- 鳴振的法語翻譯
- 關(guān)系不大的法語翻譯
- 生氣勃勃的人的法語翻譯
- 綿的法語翻譯
- 慶典的法語翻譯
- 制圖術(shù)的法語翻譯
- 標(biāo)準(zhǔn)音的法語翻譯
- 奇異的的法語翻譯
- 會(huì)多種語言的的法語翻譯
- 瀑的法語翻譯
- 流血的傷口的法語翻譯
- 擁向出口處的法語翻譯
- 綠閃結(jié)晶粒狀深成巖的法語翻譯
- 瀕臨破產(chǎn)的法語翻譯
- 優(yōu)等的的法語翻譯
- 中場(chǎng)隊(duì)員的法語翻譯