委托代理一商船法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

委的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.charger;confier;désigner
委以重任
charger qn d'une tache importante
2.abandonner;laisser de c?té
委棄
mettre de c?té;abandonner
3.rejeter
委過(guò)于人
rejeter les erreurs sur autrui;imputer ses fautes à autrui
形
1.indirect;détourné
委婉
insinuant;enj?leur
2.nonchalant;apathique
委靡
abattu;inerte;déprimé;sans ressort
名
fin
原委
le début et la fin;l'histoire entière;les tenants et aboutissements d'une affaire

托的法語(yǔ)翻譯：

名
1.support;plateau
槍托
crosse
2.contraste
襯托
faire ressortir;contraster
動(dòng)
1.soutenir sur la paume de la main
她兩手托著下巴.
elle soutient son menton de ses mains.
2.confier;charger
把這項(xiàng)任務(wù)托付給他
lui confier cette tache
3.prétexter;prendre prétexte
托病
prétexter la maladie.
4.dépendre;s'appuyer
托庇
dépendre de la protection de qn;devoir tout cela à la bienveillance de qn

代理的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.agir comme mandataire;faire l'intérim;gérer les affaires pour un autre
代理廠長(zhǎng)
directeur intérimaire de l'usine
2.agir comme agent;faire fonction de procureur

一的法語(yǔ)翻譯：

數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

商船的法語(yǔ)翻譯：

名
navire marchand;navire de commerce
bateau de commerce