先發(fā)制人法語翻譯：

porter le premier coup pour avoir le dessus;vaincre l'ennemi en frappant le premier;qui prend les devants,a l'avantage sur son adversaire

分詞翻譯：

先的法語翻譯：

1.devant;avant;d'abord;antérieur
先來先吃.
qui arrive t?t est servi t?t.
2.ancêtres
祖先
ancêtres;a?eux

發(fā)的法語翻譯：

動
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
發(fā)電報
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
發(fā)言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
舊病復(fù)發(fā)
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
發(fā)紅
rougir.
5.sentir
腿發(fā)麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
兩發(fā)炮彈
deux obus

制的法語翻譯：

動
1.faire;fabriquer
機制
fait(fabriqué)à la machine.
2.restreindre;contr?ler
控制
contr?ler.
名
système
公制
système métrique.

人的法語翻譯：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain