相隔不遠(yuǎn)的時代法語翻譯：

分詞翻譯：

相的法語翻譯：

副
1.réciproquement;mutuellement
相識
se conna?tre.
2.〖indiquant comment l'un traite l'autre〗
以禮相待
traiter qn avec politesse.
動
voir pour soimême
相馬
juger à vue des qualités d'un cheval
相
名
1.apparence;aspect;air;mine
長相兒
physionomie;traits du visage;figure.
2.〔書〕premier ministre
3.photo
照相
prendre une photo;faire de la photo

隔的法語翻譯：

動
1.séparer;diviser;cloisonner
把一間屋隔成兩間
cloisonner une salle pour y faire deux pièces
2.se trouver à une certaine distance de;il y a un intervalle entre
相隔甚遠(yuǎn)
se trouver très loin l'un de l'autre.

不的法語翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會兒不是在車間就是在實驗室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

遠(yuǎn)的法語翻譯：

形
1.loin;distant;éloigné
遠(yuǎn)古
haute antiquité.
2.éloigné
遠(yuǎn)親
parent éloigné;parenté éloignée
3.(de degré de différence)grand
動
éloigner;se tenir éloigné(à l'écart)
敬而遠(yuǎn)之
se tenir à une distance respectueuse

時代的法語翻譯：

名
1.temps;époque;age
開創(chuàng)一個新時代
inaugurer une ère nouvelle.
2.période de la vie
少年時代
enfance;adolescence