旋復(fù)代赭湯法語(yǔ)翻譯：

décoction d'inula et hematitum

分詞翻譯：

旋的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
tourner;pivoter;exécuter un mouvement circulaire
盤旋
tourner(au ciel)
2.revenir;retourner
凱旋
revenir en triomphe
旋
動(dòng)
1.tourner;pivoter
2.tourbillonner
旋風(fēng)
tourbillon;cyclone

復(fù)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.tourner;retourner;répéter;rétablir;revenir
反復(fù)無(wú)常
capricieux.
2.répondre
復(fù)電
dépêche de réponse
3.se remettre;se rétablir
康復(fù)
se rétablir;se remettre;recouvrer sa santé;reprendre.
4.se venger
報(bào)復(fù)
exercer des représailles à l'égard de qn.
副
encore
周而復(fù)始
tourner sans fin.

代的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu de
我代他去.
j'y vais à sa place.
形
intérimaire
代主任
directeur intérimaire
名
1.période historique
古代
antiquité;temps ancien.
2.génération
元宵節(jié)在中國(guó)代代相傳.
la fête des lanternes a été perpétuée en chine de génération en génération.

赭的法語(yǔ)翻譯：

形
ocre

湯的法語(yǔ)翻譯：

名
1.eau chaude;eau bouillante
赴湯蹈火
courir tous les risques pour...;faire tous les sacrifices pour
2.soupe;potage
雞湯
potage au poulet
3.décoction;infusion;tisane