牙長(zhǎng)短不齊的法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

牙的法語(yǔ)翻譯：

名
1.dent
2.partie saillante,plus ou moins pointue d'une lame de scie,d'un engrenage,etc.

長(zhǎng)短的法語(yǔ)翻譯：

名
1.longueur
這兩條裙子長(zhǎng)短差不多.
ces deux jupes sont presque de(la)même longueur.
2.mérites et démérites;le fort et la faiblesse
議論別人長(zhǎng)短
porter un jugement sur le compte de qn;raconter des histoires sur qn
3.accident;mésaventure

不的法語(yǔ)翻譯：

副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他

不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.

齊的法語(yǔ)翻譯：

形
1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même niveau
整齊
régulier;en ordre;net.
2.ensemble;simultané
大家齊

動(dòng)
手.tout le monde met la main à la pate.
3.prêt;complet
人都到齊了.
tout le monde est présent.
4.qui atteint la hauteur de
水齊腰深.
l'eau est montée jusqu'aux reins.
5.uniforme;pareil;semblable
人心齊
être animé d'une volonté unanime;d'un commun accord