沿用原來(lái)的名稱法語(yǔ)翻譯：

continuer à porter son ancien no

分詞翻譯：

沿的法語(yǔ)翻譯：

副
le long de
沿街
le long de la rue;au bord de la rue.
動(dòng)
suivre(une tradition,un modèle,etc.)
相沿成習(xí).
la pratique traditionnelle est devenue graduellement une coutume générale.
名
bord;rive

用的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用腦子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
東西都準(zhǔn)備好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.

原來(lái)的法語(yǔ)翻譯：

形
original;primitif
原來(lái)的想法
idée originale
副
〖indiquant la découverte d'une réalité〗
我說(shuō)他今天為什么不來(lái),原來(lái)他是病了.
alors,il est malade!je me demandais tout à l'heure pourquoi il n'est pas venu aujourd'hui.

名稱的法語(yǔ)翻譯：

名
nom;appellation;dénomination;désignation
名
稱dénomination