依據(jù)法語翻譯：

名
fondement;base;point d'appui
為進一步研究提供科學(xué)依據(jù)
fournir des données scientifiques pour des recherches plus approfondies
動
se baser sur;se référer à;s'appuyer sur
當時沒有適當的條例可以依據(jù).
a cette époque-là,il n'y avait pas de réglementation appropriée à laquelle se référer.

分詞翻譯：

依的法語翻譯：

動
1.s'appuyer sur;dépendre de
唇齒相依
être interdépendants(ou : interdépendantes)
2.se conformer;obéir;suivre
勸他休息,他怎么也不依.
il refuse de nous écouter quand nous lui conseillons de prendre du repos.介selon;d'après;suivant;conformément à
依我看,這樣辦可以.
a ce que je vois,ce sera très bien.

據(jù)的法語翻譯：

動
1.occuper;posséder;obtenir
據(jù)為己有
s'emparer de;s'approprier;s'attribuer
2.s'appuyer sur;se fier à;compter sur
據(jù)險固守
procéder à une résistance en s'appuyant sur la barrière naturelle
3.se conformer à
據(jù)我所知
à ce que je sais.
名
évidence;certitude;preuve;témoignage;document;écrit
查無實據(jù)
l'enquête ne révèle aucune évidence(ou : preuve)contre qn.