一氣呵成的法語(yǔ)
一氣呵成法語(yǔ)翻譯:
tout achever d'un seul souffle(ou : d'une seule traite)分詞翻譯:
一的法語(yǔ)翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
氣的法語(yǔ)翻譯:
名
1.air;air frais
大氣層
atmosphère.
2.gaz
煤氣
gaz.
3.haleine
喘粗氣
haleter.
4.odeur
香氣
odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum.
5.air;manières
官氣
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝氣蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).
動(dòng)
1.exciter la colère;irriter
我故意氣他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
氣得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受氣
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui
呵的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.souffler;exhaler;échauffer de son haleine
呵一口氣
exhaler un souffle
2.réprimander;gronder;gourmander
呵責(zé)
réprimander sévèrement
嘆〖qui indique l'étonnement〗ah;oh
呵,真了不得!
oh,c'est vraiment formidable!
成的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.devenir;se changer en
積水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情沒(méi)有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche
形
1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上萬(wàn)的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就這么辦吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增產(chǎn)兩成.
la production augmenta de 20%.


猜你喜歡:
- 擴(kuò)大田地的法語(yǔ)翻譯
- 理想國(guó)的法語(yǔ)翻譯
- 獨(dú)活屬的法語(yǔ)翻譯
- 階梯形墻的法語(yǔ)翻譯
- 肆的法語(yǔ)翻譯
- 胎氣的法語(yǔ)翻譯
- 甲硫巴比妥的法語(yǔ)翻譯
- 攝影展覽會(huì)的法語(yǔ)翻譯
- 皮涅氏指數(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 專業(yè)碼頭的法語(yǔ)翻譯
- 變性酒精的法語(yǔ)翻譯
- 政治版編輯的法語(yǔ)翻譯
- 單原子分子的法語(yǔ)翻譯
- 電介質(zhì)場(chǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 激勵(lì)士氣的法語(yǔ)翻譯
- 求之不得的法語(yǔ)翻譯
- 神圣不可侵犯的法語(yǔ)翻譯
- 一帖的法語(yǔ)翻譯
- 放射性殘?jiān)姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 罪行的不揭發(fā)的法語(yǔ)翻譯
- 鏈?zhǔn)絺魉蛶У姆ㄕZ(yǔ)翻譯
- 骨導(dǎo)時(shí)間測(cè)定試驗(yàn)的法語(yǔ)翻譯
- 補(bǔ)發(fā)金的法語(yǔ)翻譯
- 肖逸清的法語(yǔ)翻譯
- 干等著的法語(yǔ)翻譯
- 感到喉嚨發(fā)毛的法語(yǔ)翻譯
- 巖心的法語(yǔ)翻譯
- 不負(fù)重托的法語(yǔ)翻譯
- 做蠢事的法語(yǔ)翻譯
- 問(wèn)題的最后解決的法語(yǔ)翻譯
- 裂變中子的法語(yǔ)翻譯
- 自成正交性的法語(yǔ)翻譯
- 磁性離合器的法語(yǔ)翻譯
- 出身高貴的的法語(yǔ)翻譯
- 半遠(yuǎn)洋的的法語(yǔ)翻譯
- 按需心臟起搏器的法語(yǔ)翻譯
- 人行橫道線的法語(yǔ)翻譯
- 頭先著地摔下的法語(yǔ)翻譯
- 小轎車的法語(yǔ)翻譯