一心撲在工作上的法語
一心撲在工作上法語翻譯:
s'appliquer corps et ame à son travai分詞翻譯:
一的法語翻譯:
數
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
心的法語翻譯:
名
1.c?ur
心跳
palpitation;battement du c?ur.
2.attention
小心!
faites attention!/prenez garde!/soyez prudent!
3.intention
傷心
triste;affligeant.
4.centre;milieu
街心
milieu de la rue.
撲的法語翻譯:
動
1.se précipiter;se jeter;se ruer
孩子高興得一下撲到我懷里來.
l'enfant est si content qu'il se précipite aussit?t dans mes bras.
2.déployer tous ses efforts
一心撲在工作上
s'appliquer corps et ame à son travail
3.attaquer;anéantir;frapper
直撲敵人巢穴
foncer sur le repaire des ennemis pour les anéantir.
4.battre(ailes)
海鷗撲著翅膀,直沖海空.
les mouettes s'envolent vers le ciel en battant les ailes.
5.pencher les coudes sur
撲在桌上看地圖
regarder une carte les coudes sur la table
在工作的法語翻譯:
à l'?uvre
上的法語翻譯:
形
1.haut;supérieur
上層階級
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
動
1.monter;s'élever
上公共汽車
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上圖書館去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
換人
:3
號下,
4
號上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
給鍋爐上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺絲
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
給門上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;para?tre
皇家婚禮的消息上了英國各大報紙.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表該上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上課
suivre un cours ou donner un cours;aller en class?
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山頂
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她愛上了司機的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
會上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墻上
au mur;sur le mur.


猜你喜歡:
- 特別受人喜愛的人的法語翻譯
- 鎂鈾云母的法語翻譯
- 無線電脈沖的法語翻譯
- 回轉水域的法語翻譯
- 滑膜活組織檢查的法語翻譯
- 布里克爾草屬的法語翻譯
- 鎂錳橄欖石的法語翻譯
- 商品交易會的法語翻譯
- 免疫機能缺陷的法語翻譯
- 航路標志的法語翻譯
- 雨傘套的法語翻譯
- 無液的的法語翻譯
- 城市的潔凈的法語翻譯
- 大大方方地認輸的法語翻譯
- 阿爾瓦的法語翻譯
- 試電筆的法語翻譯
- 連續(xù)式混砂碾的法語翻譯
- 血寄生蟲的法語翻譯
- 黑蘑菇嵌餡雞的法語翻譯
- 球面四邊形的法語翻譯
- 犧牲自己的法語翻譯
- 開動腦筋的法語翻譯
- 認真干的活兒的法語翻譯
- 征凋的法語翻譯
- 脆餅干的法語翻譯
- 溶血性血清的法語翻譯
- 凝血過程的法語翻譯
- 宏病毒的法語翻譯
- 驚嚇的法語翻譯
- 魔鬼的的法語翻譯
- 封邊木料的法語翻譯
- 電氣灶的法語翻譯
- 防盜保險裝置的法語翻譯
- 舉槍致敬的法語翻譯
- 揭底的法語翻譯
- 衣原體綱的法語翻譯
- 鈣質海綿綱的法語翻譯
- 小題大作的法語翻譯
- 拔髓針柄的法語翻譯