一字不漏地抄寫(xiě)的法語(yǔ)
一字不漏地抄寫(xiě)法語(yǔ)翻譯:
copier mot pour mot分詞翻譯:
一的法語(yǔ)翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫(xiě)一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
字的法語(yǔ)翻譯:
名
1.caractère;mot
漢字
caractères chinois.
2.style de caractères
斜體字
italique.
3.calligraphie
字畫(huà)
calligraphie et peinture
4.nom
簽字
signer;apposer sa signature
字
word
不的法語(yǔ)翻譯:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不嚴(yán)重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明兒來(lái)不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么難學(xué)不難學(xué),我一定學(xué)會(huì).
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他這會(huì)兒不是在車間就是在實(shí)驗(yàn)室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
漏的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.fuir;couler goutte à goutte
水壺漏了.
la gourde fuit.la bouilloire fuit.
2.divulguer;transpirer;révéler;trahir
走漏消息
divulguer une nouvelle
3.omettre;oublier;négliger
這一行漏了兩個(gè)字.
il manque deux mots dans cette ligne.
名
clepsydre
漏盡更殘
l'heure avant l'aube;la nuit va finir.
地的法語(yǔ)翻譯:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.
抄寫(xiě)的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
mettre au clair;mettre au net


猜你喜歡:
- 免除某事的法語(yǔ)翻譯
- 椎間盤炎的法語(yǔ)翻譯
- 金龜子科的法語(yǔ)翻譯
- 右的的法語(yǔ)翻譯
- 引入胂羧基的法語(yǔ)翻譯
- 鈣鋁鐵榴石的法語(yǔ)翻譯
- 背靠背房屋的法語(yǔ)翻譯
- 單間套房的法語(yǔ)翻譯
- 永遠(yuǎn)蔚藍(lán)的天空的法語(yǔ)翻譯
- 自籌資金的法語(yǔ)翻譯
- 雙正則環(huán)的法語(yǔ)翻譯
- 吐雪酸的法語(yǔ)翻譯
- 選民登記的法語(yǔ)翻譯
- 水砷鈣石的法語(yǔ)翻譯
- 水牛的法語(yǔ)翻譯
- 云梯掛車的法語(yǔ)翻譯
- 初步學(xué)會(huì)的法語(yǔ)翻譯
- 夯砟機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 順序步的法語(yǔ)翻譯
- 氣管居中的法語(yǔ)翻譯
- 石鋸的法語(yǔ)翻譯
- 外大氣層的法語(yǔ)翻譯
- 懸雍垂周圍的的法語(yǔ)翻譯
- 整流的法語(yǔ)翻譯
- 遭人白眼的法語(yǔ)翻譯
- 半睡的法語(yǔ)翻譯
- 傳記的法語(yǔ)翻譯
- 剛勁的風(fēng)格的法語(yǔ)翻譯
- 信奉自然神論的的法語(yǔ)翻譯
- 水位標(biāo)的法語(yǔ)翻譯
- 溶酶體的法語(yǔ)翻譯
- 平路的法語(yǔ)翻譯
- 氧化型的法語(yǔ)翻譯
- 出口管的法語(yǔ)翻譯
- 墜跌傷的法語(yǔ)翻譯
- 心包穿刺術(shù)的法語(yǔ)翻譯
- 波前的法語(yǔ)翻譯
- 鼻針療法的法語(yǔ)翻譯
- 全骨炎的法語(yǔ)翻譯