元標(biāo)號(hào)法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

元的法語(yǔ)翻譯：

形
1.premier;primitif
元旦
le premier jour de l'an;le nouvel an.
2.principal;chef
國(guó)家元首
chef d'etat.
3.fondamental
元素
élément.
4.élément
一元論
monisme.

標(biāo)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.signe;marque
商標(biāo)
marque(de fabrique et de commerce).
2.étiqueter;attacher
商品都標(biāo)了價(jià)格.
chaque article porte un prix étiqueté.
3.prix;récompense
4.sympt?me;signe extérieur
治標(biāo)不治本
vouloir moins couper le mal à la racine qu'avoir un soulagement temporaire
5.offre;enchère
招標(biāo)
mettre en adjudication;par voie d'adjudication

號(hào)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.hurler;mugir;rugir
北風(fēng)怒號(hào).
le vent du nord mugit.
2.pleurer;se lamenter
號(hào)
名
1.nom
國(guó)號(hào)
nom d'une dynastie;nom d'un régime.
2.nom d'emprunt;faux nom;nom honorifique;appellation
3.nom(enseigne)d'une entreprise commerciale;maison de commerce;magasin;firme
銀號(hào)
maison de banque.
4.marque;signe
問(wèn)號(hào)
point d'interrogation.
5.numéro
五號(hào)樓
le batiment no
5.
6.pointure;taille
大(中、小)號(hào)
grand(ou : moyen,petit)modèl?
7.date
今天幾號(hào)?
----
十三號(hào).
le combien sommes-nous aujourd'hui?-le 1
3.
8.ordre
發(fā)號(hào)施令
donner des ordres;dicter des instructions;faire la loi
9.trompette
軍號(hào)
clairon;trompette militaire
10.quelque chose qu'on utilise comme cor
螺號(hào)
conqu?
1.sonnerie du clairon
熄燈號(hào)
sonnerie de l'extinction des feux.