照得如同白晝一樣亮的法語翻譯：

分詞翻譯：

照的法語翻譯：

動
1.éclairer;illuminer
他用手電筒照了我一下.
il m'a éclairé avec une lampe de poche.
2.(se)mirer;(se)réfléter
湖面如鏡,把岸上樹木照得清清楚楚.
tout comme un miroir,la surface du lac réflète les arbres du bord.
3.prendre une photo;photographier
照一張團體相
se faire photographier en groupe;prendre une photo de groupe.
4.s'occuper de;prendre soin de;veiller sur
照料
prendre soin de
5.contraster
對照
contraster.
6.comprendre
心照不宣
un accord tacite(implicite);se comprendre sans mot dire介
1.dans la direction de;vers
照這個方向走
aller dans cette direction
2.selon;d'après;suivant
照章辦事
agir selon le règlement.
名
1.photo;peinture
劇照
photo du scénario.
2.licence;permis
禁止無照行車.
il est interdit de conduire sans permis.

得的法語翻譯：

動
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
飯得了.
le repas est prêt.
得
動
1.avoir besoin;nécessiter
寫這篇文章至少得一個月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être s?r de
要不快走,您就得遲到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
這種蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.

如同的法語翻譯：

介comme;de même que
燈火通明,如同白晝
être bien éclairé,comme si c'était le jour

白晝的法語翻譯：

名
le jour;la journée;de jour;en plein jour

一樣的法語翻譯：

形
même;pareil;semblable;ressemblant
哥兒倆相貌一樣,脾氣也一樣.
les deux frères se ressemblent non seulement en physionomie,mais aussi en tempérament.

亮的法語翻譯：

形
1.brillant;lumineux;luisant;clair
天亮了.
le jour pointe./il fait jour.
2.clair;sonore;sonnant;résonnant;retentissant;vibrant
他的嗓子洪亮.
il a une voix sonore.
3.éclairer
你這么一說,我心里頭亮了.
ce que tu dis m'éclaire.a ce que tu as dit,mon esprit s'est soudain éclairé.
動
1.allumer
燈亮了.
la lampe est allumée.
2.révéler;montrer;exposer
亮底
révéler son dessein réel.