追本溯源的法語
追本溯源法語翻譯:
remonter à la source et trouver l'origine;rechercher les causes d'un événemen分詞翻譯:
追的法語翻譯:
動
1.rattraper;poursuivre;courir après
追上他們.
rattrapez-les.
2.chercher;rechercher;poursuivre
一生追求浮
名
而毫無成就.
il s'est donné de la peine pour rechercher le renom toute sa vie durant,mais il n'a abouti à rien de valable.
3.rechercher;faire des investigations
追究事情的根源
rechercher la cause de l'incident
本的法語翻譯:
名
1.racine;tronc
2.fondation;origine
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;abandonner l'essentiel pour s'accrocher aux détails
3.capital,principal
還本付息
rendre les intérêts et le capital
4.cahier
賬本兒
livre de comptes.
5.édition
普及本
édition populaire
形
1.originaire
本意
intention première,idée primitive.
2.propre;personnel;particulier
本廠
notre usine;cette usine
3.ce,cette;présent
本周
cette semaine.
4.source
每句話都有所本.
chaque parole est bien fondée.
量
〖employé pour les livres,les cahiers,les albums,etc.〗
兩本書
deux livres
溯源的法語翻譯:
動
remonter à la source(ou : à l'origine)
追本溯源
remonter à la source et trouver l'origine;rechercher les causes d'un événement


猜你喜歡:
- 社團(tuán)主義的的法語翻譯
- 極限充氣輪胎的法語翻譯
- 用事的法語翻譯
- 打氣的法語翻譯
- 雜輝鉍鈷鎳礦的法語翻譯
- 碘仿引流條的法語翻譯
- 角差的的法語翻譯
- 藨草屬植物的法語翻譯
- 肌理的法語翻譯
- 醇的法語翻譯
- 水蚤屬的法語翻譯
- 性情溫柔的法語翻譯
- 神經(jīng)調(diào)節(jié)的法語翻譯
- 有心二次曲線的法語翻譯
- 地圖舌的法語翻譯
- 壁爐的法語翻譯
- 上等酒的法語翻譯
- 多環(huán)節(jié)的的法語翻譯
- 向右拐彎的法語翻譯
- 絲光的的法語翻譯
- 輕頭盔的法語翻譯
- 接待旅客的法語翻譯
- 獨(dú)家代理行的法語翻譯
- 顆粒性腎萎縮的法語翻譯
- 一排樹的法語翻譯
- 使解悶的法語翻譯
- 海綿竇間后竇的法語翻譯
- 焰色反應(yīng)的法語翻譯
- 聚氯三氟乙烯的法語翻譯
- 沙門氏菌的法語翻譯
- 動脈支的法語翻譯
- 蘋果酒釀造廠的法語翻譯
- 法國郵船公司的法語翻譯
- 爐頂煤氣的法語翻譯
- 車輪拉器的法語翻譯
- 皮膚干燥的法語翻譯
- 氟鋁鈉鍶石的法語翻譯
- 戲票的法語翻譯
- 疊氮化氫的法語翻譯