自航敷管船法語翻譯：

poseur de pipe-lines autopropulsé

分詞翻譯：

自的法語翻譯：

代soi-même
自問
se demander à soi-même.
副
certainement;naturellement
自當如此.
bien s?r,il en est ainsi.介de;dès;depuis
自古以來
depuis l'antiquité.

航的法語翻譯：

名
bateau;bac
動
naviguer(dans l'eau ou dans l'air)
航線
route de navigation;route maritime;route aérienne;trajet aérien.

敷的法語翻譯：

動
1.appliquer;enduire de
外敷
pour l'usage externe
2.être suffisant pour
入不敷出
ne pas arriver à joindre les deux bouts;les revenus ne peuvent pas couvrir les dépenses;les dépenses dépassent les recettes

船的法語翻譯：

名
bateau;navire;barque
上船
monter à bord d'un navire;embarquer.