總算法語(yǔ)翻譯：

副
1.enfin;à la fin
他最后總算找到了一個(gè)滿意的工作.
enfin il a trouvé un bon travail.
2.en fin de compte
書單上的十本書我們買到五本,總算沒(méi)白跑這一趟.
nous avons acheté finalement cinq livres au lieu des dix qui figurent sur la liste.?a vaut bien la peine.

分詞翻譯：

總的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
réunir;rassembler
總起來(lái)說(shuō)
en un mot;en somme.
形
1.général;total
總罷工
grève générale.
2.général;en chef
總經(jīng)理
directeur général.
副
1.toujours
他總是遲到.
il est toujours en retard.
2.finalement;en fin de compte;t?t ou tard
他的希望總會(huì)實(shí)現(xiàn)的.
son idéal se réalisera.
3.en tout cas;de toute fa?on
她總不會(huì)當(dāng)面對(duì)他這樣講吧?
en tout cas,elle ne veut pas le lui dire directement?