作出判決的法語(yǔ)
作出判決法語(yǔ)翻譯:
rendre un arrêt分詞翻譯:
作的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.faire;composer;écrire
作事
faire;travailler.
2.comme;en tant que
作為大會(huì)主席,他首先發(fā)言.
il parla le premier en tant que président de la conférence.
3.prendre pour;considérer comme
她把我當(dāng)作親生女兒.
elle me considère comme sa propre fille.
出的法語(yǔ)翻譯:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動(dòng)
1.sortir
出太陽(yáng)了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠出的汽車(chē)
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre
判決的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
juger;rendre une sentence;prononcer un verdict
判決有罪
(
無(wú)罪
)déclarer qn coupable(innocent);prononcer un verdict de culpabilité(d'acquittement)
verdict


猜你喜歡:
- 奧斯特雷統(tǒng)的法語(yǔ)翻譯
- 廣藿香油的法語(yǔ)翻譯
- 酒熨療法的法語(yǔ)翻譯
- 凸面的的法語(yǔ)翻譯
- 高膽固醇食物的法語(yǔ)翻譯
- 輕質(zhì)汽油的法語(yǔ)翻譯
- 沖積的的法語(yǔ)翻譯
- 馬賽克鋪面的法語(yǔ)翻譯
- 帕羅斯細(xì)瓷的法語(yǔ)翻譯
- 出射線的法語(yǔ)翻譯
- 硫鏈絲菌屬的法語(yǔ)翻譯
- 滾珠軸承的法語(yǔ)翻譯
- 鐵匠鋪的法語(yǔ)翻譯
- 一包雙面刀片的法語(yǔ)翻譯
- 濕度調(diào)節(jié)器的法語(yǔ)翻譯
- 靜悄悄的的法語(yǔ)翻譯
- 主動(dòng)力的法語(yǔ)翻譯
- 書(shū)櫥的法語(yǔ)翻譯
- 傳染性口炎的法語(yǔ)翻譯
- 添加材料的法語(yǔ)翻譯
- 門(mén)丁號(hào)衣的法語(yǔ)翻譯
- 樸素而大方的法語(yǔ)翻譯
- 擊中要害的法語(yǔ)翻譯
- 木坯料的法語(yǔ)翻譯
- 免疫的的法語(yǔ)翻譯
- 冰凍超薄切片機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 保持莊重的法語(yǔ)翻譯
- 正在淋浴的法語(yǔ)翻譯
- 甲酚靈的法語(yǔ)翻譯
- 臨時(shí)停車(chē)站的法語(yǔ)翻譯
- 劈理面的法語(yǔ)翻譯
- 付膳宿費(fèi)的法語(yǔ)翻譯
- 偏硼酸鹽的法語(yǔ)翻譯
- 剜的法語(yǔ)翻譯
- 好戰(zhàn)的民族的法語(yǔ)翻譯
- 以英勇著稱的法語(yǔ)翻譯
- 謗文的法語(yǔ)翻譯
- 動(dòng)物脂的法語(yǔ)翻譯
- 協(xié)議分配的法語(yǔ)翻譯