表?yè)P(yáng)韓語(yǔ)翻譯：

[?] (?? ?, ??? ??? ?????) ????. ????.批評(píng)=[表彰] [夸獎(jiǎng)] [張揚(yáng)] 這家公司經(jīng)常表?yè)P(yáng)勞模。 - ? ??? ?? ?? ??? ????.他經(jīng)常受到學(xué)校老師的表?yè)P(yáng)。 - ?? ???? ??? ?? ???.我也很希望你能夠得到表?yè)P(yáng)。 - ?? ?? ??? ?? ??? ??.爸爸喜歡表?yè)P(yáng)子女，媽媽則不是。 - ??? ???? ???? ?? ?????, ??? ??? ??? ??.他為此受到了校長(zhǎng)的表?yè)P(yáng)。 - ?? ? ?? ??? ??? ???.求求你表?yè)P(yáng)我！ - ?? ?? ??? ???!大家對(duì)孩子要多理解一些，多表?yè)P(yáng)一些。 - ????? ??? ?? ? ? ??? ??? ? ? ????? ???.當(dāng)然也經(jīng)常接到消費(fèi)者的表?yè)P(yáng)電話。 - ??? ????? ???? ??? ?? ???.

分詞翻譯：

表（biǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??.
2. 〔???〕 ??? ??.
[????] ??(古代)?? ???? ??? ??? ??? ?????(外兄弟姉妹)?? ???, ???? ??? ??? ??? ?????(內(nèi)兄弟姉妹)?? ??. ‘外(?)’? ‘表(?)’? ??, ‘內(nèi)(?)’? ‘中(中)’? ??, ???? ??? ‘中表’?? ??.
3. 〔???〕 (???? ???) ????. ????. ??? ???. ????.
4. [?] 【??】 ??? ???? ??? ??(惡寒)? ??? ?????.
[????] ??(俗稱)?? ??.
5. 〔???〕 ??. ???. ??(龜鑑).
6. [?] ?(表). [??(古代)? ???? ??? ?? ???? ??(文體)? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??].
7. [?] ?(表). [? ???? ? ??? ??? ??].
8. 〔???〕 〔書面語(yǔ)〕 ??(古代)? ?? ???? ?? ??.
9. [?] ?(量)? ?? ??. ???.
10. [?] ??. [????? ?? ????? ??].
[????] ‘鐘zhōng’?? ??.
11. [?] ?(姓).

揚(yáng)（yáng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?? ??. ?? ???.
2. [?] (?? ??) ????. ????.
3. 〔???〕 (???? ? ??) ????. ????. ?? ???.
4. 〔???〕 (?? ??) ????, ?? ??.
5. [?] ???(江蘇省)? ???(揚(yáng)州).
6. [?] ?(姓).