掛錢(qián)兒韓語(yǔ)翻譯：

[??] ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??. [?? 30?? ??? ? ?? ??? ??(一文)?? ?? ?? ???, ‘福’ ‘進(jìn)寶財(cái)’ ‘四季平安’ ? ??? ?? ?? ??? ?·?? ?? ??? ????, ‘八仙’ ?? ???? ??? ??. ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??] ＝[掛門(mén)錢(qián)] [門(mén)市彩] [【???】 花錢(qián)] [【???】 歡樂(lè)紙]

分詞翻譯：

掛（guà）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. [?, ??. ??, ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???].
2. [?] (?? ?? ??? ???) ??? ??. ????.
3. [?] (???) ??. [???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???].
4. [?] (????) ???? ????. ??? ??. ????.
5. [?] (???) ???. ??.
6. [?] ????. ????.
7. [?] (??? ???) ???. ???. ???.
8. [?] ????.
9. [?] ??(set)? ???? ???? ??? ?? ? ??.

錢(qián)（qián）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??(銅錢(qián)). ??(銅貨).
2. [?] ??(貨幣). ??(金錢(qián)). ??(財(cái)貨).
3. [?] ??(費(fèi)用). ??(經(jīng)費(fèi)). ??(資金). ??(基金).
4. 〔???〕 ??? ??(銅錢(qián))? ?? ?? ?.
5. [?] ?. [??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘10分’?‘1錢(qián)’? ??, ‘10錢(qián)’? ‘1兩’? ??].
6. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.