亂抬胡要韓語翻譯：

????? ?? ?? ???.

分詞翻譯：

亂（luàn）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ????. ??? ??. ??? ??. ??? ??.
2. 〔???〕 ??. ?(亂).
3. [?] ???? ??. ???? ??.
4. [?] (???) ????. ????. ?????.
5. [?] ????. ? ????. ??.
6. 〔???〕 ???? ?? ?? ??. ??? ?? ??.

抬（tái）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ??) ???. ?? ???.
[????] ‘抬+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上去’、 ‘上來’、 ‘下去’、 ‘下來’、 ‘過去’、 ‘過來’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] (?? ??? ??? ???) ?? ??. ??. ?? ???.
[????] ‘抬+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘上去’、 ‘上來’、 ‘下去’、 ‘下來’、 ‘過去’、 ‘過來’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (?? ?? ??) ?? ??? ??? ???. ??(言爭)? ???. ??(爭辯)??. ??(爭論)??. ??(論爭)??.
4. [?] ?. [? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ‘一杠’ ? ‘一抬’ ? ??].

胡（hú）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?(胡). [??(古代)? ??(北方)? ??(西方)? ??? ???].
2. 〔???〕 ??(古代)? ??(北方)? ??(西方)?? ? ?. ???? ??? ?.
3. [?] ????. ????. ??.
4. [?] 〔書面語〕 ?. ?? ????.
5. [?] ?(姓).

要（yào）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(重要)??. ??(要緊)??.
2. 〔???〕 ??(要點). ??? ??(?).
3. [?] (?? ??? ????? ?? ?? ??) ???. ????. ???.
[????] ‘要+??/???? ??’? ???? ?.
4. [?] (?? ?? ??? ???? ??) ??(請求)??. ??(要求)??. ????.
[????] ‘要+???? ??’? ???? ?.
5. [?] (?? ?? ? ???) ??(付託)??. ???? ???.
[????] ① ????? ?? ?? ??? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
6. [??] …??? ??. …? ???. …? ? ???. [?? ?? ?? ?? ??? ???].
※ ???(不定型)? ‘不要’? ??? ‘不想’?.
7. [??] ???…??? ??. …? ??? ??. …?? ??. …?? ??? ? ??. [?? ?? ?? ??(當(dāng)爲(wèi))? ???].
8. [?] ??(必要)??.
9. [??] ? …??? ??. ???? …? ???. …? ????.
[????] ① ???? ?? ??? ?? ?? ? ??. ② ???(不定型)? ‘不要’? ???, ‘不會’ ?? ‘不可能’?. ③ ??? ?? ‘要不要’? ??? ? ? ??. ④ ????? ??? ?? ‘了’? ?? ?.
10. [??] ?????? ?? ????, ???? ? ??.
[????] ‘要’? ??? ?? ??.
11. [??] ??(萬若). ??(萬一).
[????] ??(主語) ??? ?? ? ? ??.
12. [??] …??? …???. …??? …???.
[????] ? ?? ??? ???? ? ??? ???? ?? ???.
※ ‘要’? ‘想’? ??.
① ‘要’? ‘想’? ??(動詞) ?? ?? ???? ?? ??? ????? ‘… ??? ?? ’ ?? ‘… ?? ??.’? ??? ??. ??? ?? ??? ? ? ??.
② ‘要’? ???? ?? ?? ?? ‘想’?? ???? ?? ??? ? ? ??.