迄今為止韓語(yǔ)翻譯：

• 迄今為止，該公司的今年董事會(huì)還沒(méi)開(kāi)。 - ???? ? ??? ?? ???? ?? ??? ???.
• 迄今為止，人們發(fā)現(xiàn)了50棵已生存了一千多年的樹(shù)。 - ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? 50??? ????.
• 他的這一成績(jī)是迄今為止該考試的最高分。 - ?? ? ??? ???? ? ??? ?????.
• 這是一部我迄今為止看過(guò)的最精彩的電影。 - ??? ?? ???? ? ?? ??? ????.

分詞翻譯：

迄今（qì jīn）的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??? ?????. ?他的態(tài)度迄今并無(wú)明顯的轉(zhuǎn)變; ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???

為止（wéi zhǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] …? (??) ???. …?? ??? ??. …?? ?? ???. …? ??? ??.
[????] ‘到…+為止’? ???? ??, ????? ??(時(shí)間)?? ??(進(jìn)度)? ?? ?? ?.