若無(wú)其事韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ?? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ??. ?????. ?發(fā)生這么大的事, 你怎么還若無(wú)其事?; ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ?????

分詞翻譯：

若（ruò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?? …??.
2. [??] ?? …???.
3. [?] 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ?. ??.
4. [?] ?(姓).

無(wú)（wú）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.
2. 〔???〕 …? ???. …?? ??.
3. [??] …? ??? ?? ??. …? ????. …? ?? ?? ??? ??. …? ????.
4. [?] (?? ?? ?? ??? ???) …?? ??. …??? ? ??.
[????] ‘毋’? ?? ???.
5. [?] ?(姓).

其（qí）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ???. ???. ???.
2. [?] ?. ??. ??. ??.
3. [?] ?. ?. ?? ?. ?? ?.
4. [?] ??. ??.
[????] ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?. [?? ??? ‘虛指’?? ?].
5. [?] ???? ??? ???.
6. [?] ?? ?? ??? ???.
7. [??] ??? ?? ?? ‘????’， ‘???’ ?? ?? ???.
8. [?] ?(姓).

事（shì）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ?. ??.
2. [?] ??. ??.
3. [?] ??. ?. ??.
4. [?] ??. ??.
5. 〔???〕 ???. ???.
6. 〔???〕 ????. ???.