順?biāo)n語(yǔ)翻譯：

[????] (??) ??? ???. ??? ???.?[逆水] 順?biāo)?a href="/zhonghan/e/er187020.htm">而下, 20分鐘就到了大名鼎鼎的漁村。 - ?? ?? 20?? ???? ?? ??? ??? ????.最近我們做事是順?biāo)?a href="/zhonghan/x/xingzhou19546.htm">行舟，異常順利。 - ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????.

分詞翻譯：

順（shùn）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (?? ????) ???. ???. ???? ??.?[逆] 
2. [?] …?(?) ???.
[????] ??, ??, ??? ????, ??? ????? ‘著’? ?? ?.
3. [?] ???? ??. ????. ???.
[????] ‘順+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’、 ‘下’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’、 ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
4. 〔???〕 ???. ?? ??.
5. [?] ??. ??? ??.
[????] ‘順+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘很’? ?? ? ? ??. ② ????? ?? ???(動(dòng)量詞), ???(趨向詞), ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
6. [?] ????.
7. 〔???〕 ???. ????.
8. [?] ????. ????.
[????] ‘順+??/???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ????? ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
9. [?] ?(姓).

水（shuǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ?.
2. 〔???〕 ?(江). ??(河流).
3. 〔???〕 ?(江), ??(河川), ??, ??(湖水) ?? ??? ???? ?.
4. [?] (??? ??) ??(液體).
5. 〔???〕 ?? ??. ???. ??. ???.
6. [?] ?? ?? ??? ?? ??.
7. [?] ?(姓).