突破韓語(yǔ)翻譯：

• 如何突破敵人的封鎖？ - ??? ?? ??? ??????
• 敵軍已經(jīng)突破我軍的第一道防線。 - ??? ?? ??? ?1???? ????.
• 我們必須盡快突破敵人的陣地，才能解救指揮所！ - ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ? ??.

• 代表團(tuán)的金牌數(shù)首次突破了100枚。 - ???? ???? ???? 100?? ????.
• 他們終于突破了技術(shù)難關(guān)。 - ??? ??? ??? ??? ??.
• 怎樣突破舊觀念？ - ??? ??? ??? ??? ? ?????
• 他終于突破了第一個(gè)難關(guān)。 - ?? ??? ? ?? ??? ?????.
• 去年我國(guó)日用品外貿(mào)進(jìn)出口總額首次突破了100億美元。 - ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ???? 100? ??? ????.

分詞翻譯：

突（tū）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ????. ????.
2. [?] ???. ??.
3. [?] (????) ??. ?????. ??.
4. 〔???〕 ??(煙筒). [??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??].
5. [?] 〔???〕 ??(突起).

破（pò）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??. ????. ????. ???. ????. ????. ???. [??? ??? ??? ?? ????? ?? ???].
2. [?] ?????. ?????. ???? ??. ??? ??. ???? ??.
[????] ‘破+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下、次、回、通、番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上、開(kāi)、起來(lái)、下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
3. [?] (??? ?? ?? ??? ???) ???. [?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ???].
[????] ‘破+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下、次、回、通、番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘開(kāi)、來(lái)、上、下、起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ????? ?? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
4. [?] (??, ??, ??, ?? ??) ??. ????. ????.
[????] ‘破+??/??’? ???? ?. ① ????? ?? ‘著’? ?? ? ? ??. ② ?? ‘次、回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??.
5. [?] (??) ????. ??? ???. ????. (?? ???) ?????. ????.
6. [?] ??. ????. ????. ???.
7. [?] (?? ???) ???. ????. ???? ??.
8. [?] ???. ???. ??.
[????] ‘???? ??+破’? ???? ??, ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
9. [?] (????? ???? ???) ???. ????. ??. ???.