洋務韓語翻譯：

• 鴉片戰(zhàn)爭失敗的恥辱，促使清朝統治集團內部興起一陣辦洋務的熱潮。 - ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ???? ???.

分詞翻譯：

洋（yáng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ????. ????.
2. [?] ??(大洋). [???, ???, ???, ???, ??? ?? ?? ? ??].
3. 〔???〕 ??(?).
4. [?] ????. ????.
[????] ‘土’? ???.
5. [?] ??(銀貨).
6. [?] ?(姓).

務（wù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ??(事情). ??(事務). ??(業(yè)務).
2. 〔???〕 ???. ???. ??(從事)??.
3. 〔???〕 ??, ??? ???? ???.
[????] ??? ?? ??(地名)??? ??.
4. [?] ???. ?.???. ??.
5. [?] ?(姓).