閹刻韓語翻譯：

[??] ????. ???. ?皇上為了防止亂宮闈的事發(fā)生, 把宮里用的男人都閹刻了; ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ＝[ * (1)]

分詞翻譯：

閹（yān）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ??(去勢)??.
2. 〔書面語〕 ??(內(nèi)官). ??(宦官).

刻（kè）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ???.
2. [?] 【???】 (CD ?? ???) ??. ??(複製)??.
3. [?] ?(刻). [??(古代)? ???? ‘漏壺’? ??? ? ?, ??? 100?(百刻)?? ????].
4. [?] 15?. [??? ??? ? ?].
5. 〔???〕 ??.
6. 〔???〕 〔??〕 ??? ??? ???.
7. 〔???〕 ??(刻薄)??. ??(薄情)??.
8. 〔???〕 (???) ???? ???.