嚴肅韓語翻譯：

1. [?] (??? ??, ??, ??? ??) ??(謹嚴)??. ??(嚴肅)??.[????] `??/??+嚴肅`? ???? ?. ① ?? ‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.聽到這兒，大家的神情都嚴肅起來。 - ???? ?? ??? ??? ?????.會場的氣氛既嚴肅又隆重。 - ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ??.他是個很嚴肅的人，從來不茍言笑。 - ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??.賢者馬格努斯用他那嚴肅的語調(diào)，開始講述一個匪夷所思的故事。 - ?? ????? ?? ? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ???? ???? ????.爸爸的態(tài)度總是很嚴肅。 - ??? ??? ?? ????.老師的表情總是很嚴肅。 - ???? ??? ?? ????.現(xiàn)在的氣氛有點嚴肅了。 - ?? ???? ?? ????.2. [?] ???? ??. ???? ??.[????] `嚴肅+???? ??`? ???? ?. ① ?? ????? ????(連帶成分)? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.嚴肅法制。 - ?? ??? ???? ?? ??.嚴肅黨紀。 - ?? ??? ???? ??.為了鞏固政權(quán)，所以必須嚴肅黨政紀律。 - ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??.為了嚴肅紀律，公司決定開除她了。 - ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????.

分詞翻譯：

嚴（yán）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ????. ????.
[????] `???? ??+嚴`? ???? ??, ????? ??? ???(趨向詞)? ? ? ??.
2. [?] (??? ??, ?? ??) ??(嚴格)??.
[????] `??+嚴`? ???? ?. ① ??? ??? ?? ???? ?? ??(介詞) `對`? ? ? ??. ② ?? `起來` ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
3. 〔???〕 ???. ???. ???. ????.
4. 〔???〕 ??(父親).
5. [?]?(姓).

肅（sù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??? ???. ??(恭遜)??.
2. 〔???〕 ??(嚴肅)??. ??(謹嚴)??.
3. 〔???〕 ??(肅淸)??. ??(一掃)??.
4. [?] ?(姓).