又名韓語翻譯：

[??] ?? ??.
(2)[??] ?? ??? …?? ??. ?紅樓夢又名石頭記; ???? ?????? ????

分詞翻譯：

又（yòu）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ?. ??. [???? ?? ?? ?? ?? ??? ???].
? ‘又’? ????? ?? ??? ??? ????? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??.
? ‘又’ ?? ‘該、要’?? ???(助動詞)? ??, ?? ?? ‘了’ ?? ????(語氣助詞)? ? ??. ? ‘又’ ?? ??? ?? ??? ???? ‘也許、大概’ ?? ??(副詞)? ? ??. ? ??? ??? ?????? ?? ??? ??.
2. [?] ??. ??. ???. [? ?? ???? ??? ??? ???? ???].
① ???? ?? ??.
② ???? ? ??.
[????] ‘又…又…’ ?? ‘既…又…’? ???? ?.
3. [?] ??. ???. ? ?? ?. [??? ?? ? ???? ???].
[????] ??(主語) ??? ? ? ??.
4. [?] ?. ? ??. [?? ?? ?? ??? ???].
5. [?] …?. …?. …??? …. [??(整數(shù)) ??? ??? ???? ???].
6. [?] …?? ??? …??. ?????… ??? ??, ? ????? …??? ??. [???? ? ?? ??? ??? ???].
7. [?] ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???.
[????] ??(主語) ??? ? ? ??.
8. [?] ???(否定文)?? ???(反語文)?? ??(語氣)? ???.

名（míng）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??. ??(名稱).
2. [?] ??? …?? ??.
3. 〔???〕 ??(名目). ??(名分). [???? ??? ??(口實)? ???].
4. 〔???〕 ??(名聲). ??(名譽).
5. 〔???〕 ??? ? ??. ??? ??. ???.
6. 〔???〕 ??? ??. ?? ??. ??? ??.
7. 〔???〕 ??(占有)??. ????.
8. [?] ??? ?? ??.
9. [?] ??(席次)? ??(序列)? ?? ??.
10. [?] ?(姓).