vi.
流淌
v.i. （溪水般）流動(dòng)，淌：la pluie ruisselle sur les toits. 雨水在屋子頂上流。
2. [轉(zhuǎn)]大量散發(fā)，涌出；光芒四射：soleil qui ruisselle 光芒車射的太陽(yáng)
3. 流…（水），淌…（水）： la roche ruisselait d'eau. 巖石上淌著水。
son visage ruisselait de sueur. 他汗流滿面。
la grande salle ruisselait de lumières. [轉(zhuǎn)]大廳里燈火輝煌。

couler,dégouliner,dégoutter,rayonner,resplendir