日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

不幸

拼音bù xìng

日語翻譯

（1）不幸せである.不幸である.

不幸的遭遇／不幸せな巡り合わせ.
不幸的消息／不幸な知らせ.
不幸的人／薄幸な人.

（2）遺憾ながら.不幸にも.

不幸言中／遺憾ながら言うことが的中した.悪い予想が當(dāng)たった.
他不幸以身殉職／彼は不幸にも殉職した.（3）災(zāi)い.災(zāi)難.
遭到不幸／災(zāi)難に遭った.
不幸中的大幸／不幸中の幸い.

１．不幸な．不幸にも
２．不幸である．運(yùn)が惡い
３．災(zāi)い．災(zāi)難．不幸

分詞翻譯

不（bù）的日語翻譯：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

幸（xìng）的日語翻譯：

[GB]4850[電碼]1630
（1）幸せである.幸福である.
（2）喜ぶ.
（3）〈書〉願う.希望する.
（4）幸いに.運(yùn)よく.
（5）〈書〉（封建時(shí)代に上の人が）寵愛[ちょうあい]する,かわいがる.
（6）〈舊〉帝王のお出かけ.行幸.
（7）〈姓〉幸[こう]?シン.
幸い;お陰で

糾錯(cuò)