（自動(dòng)車(chē)などの）ギアを入れる.

• 掛高速擋／高速ギアに入れる.

掛（guà）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2550[電碼]2171
（1）（物をある場(chǎng)所に）掛ける.掛かる.
（2）電話(huà)を切る.受話(huà)器を置く.
（3）〈方〉交換機(jī)の電話(huà)をつなぐ.電話(huà)をかける.
（4）引っ掛ける.引っ掛かる.
（5）〈方〉心にかける.心配する.気にする.
（6）〈方〉（物體の表面に）付著する,塗ってある.
（7）申し込み手続きをとる.書(shū)き留める.
１．ものを掛ける．掛かる
２．電話(huà)を切る
３．電話(huà)を掛ける
４．心配する．氣にかける．氣にする
５．（物の表面に）涂ってある．付著する
６．申しこみ手續(xù)きをする
７．[量]つながった物を數(shù)える

擋（dǎng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2118[電碼]2346
（1）さえぎる.立ちはだかる.抵抗する.防ぐ.
（2）おおう.さえぎる.
（3）（擋兒）おおい.
（4）〈略〉ギヤ.変速裝置.?【排擋】
（5）計(jì)器の光?熱?電力の量を表す等級(jí).
『異読』【擋】
１．はばむ．遮る．防ぐ．立ちはだかる
２．覆い
３．[略][車(chē)]ギヤ
４．[單位]光．熱．電力の量を表す
[關(guān)]排擋
dang4
關(guān)連語(yǔ)句參照
[關(guān)]（異）dang3 摒擋