日語翻譯漢語解釋

灰撲撲

拼音huī pū pū

日語翻譯

（灰撲撲的）ほこりだらけである.

剛下火車,衣服、行李都灰撲撲的／汽車から降りたばかりで,服も荷物もほこりだらけだ.

分詞翻譯

灰（huī）的日語翻譯：

[GB]2750[電碼]3500
（1）灰.
（2）ほこり.粉末.
（3）石灰.しっくい.
（4）灰色（の）.ねずみ色（の）.グレー.
（5）がっかりする.気落ちする.
灰;石灰;
灰色;失望する

撲（pū）的日語翻譯：

[GB]3843[電碼]2090
（1）飛びかかる.突き進む.（風や香気が）當たる.
（2）打つ.毆る.攻めかかる.進撃する.
（3）軽くたたく.羽ばたく.
（4）〈方〉（＝伏）伏せる.うつむく.
１．飛びかかる．突き進む
２．（風やにおいが）當たる
３．打つ．毆る．進擊する．攻めかかる
４．輕く叩く．羽ばたく
５．伏せる．うつむく

糾錯