日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

近乎

拼音jìn hū

日語翻譯

（1）…に近い.

合于事理,近乎人情／筋道も立つし人情にもかなう.

（2）〈方〉（近乎兒）関係が親密である.

套近乎／なれなれしくする.
他和小王拉近乎／彼は仲よくしようと王さんに好意を示している.

分詞翻譯

近（jìn）的日語翻譯：

[GB]2992[電碼]6602
（1）（?遠(yuǎn)）近い.
（2）近づく.近寄る.
（3）親しい（人）.
（4）〈書〉分かりやすい.
近い;近づく

乎（hū）的日語翻譯：

[GB]2685[電碼]0039
（Ⅰ）〔助詞〕〈書〉
（1）疑問を表す.口語の“嗎 ma ”に同じ.
（2）択一式の疑問を表す.口語の“呢 ne ”に同じ.
（3）推測を表す.口語の“吧 ba ”に同じ.
（Ⅱ）〔接尾語〕
（1）（動詞の後につく）…に.…から.“于”と同じはたらきをする.
（2）形容詞または副詞の後についてその語を強(qiáng)調(diào)する.
（Ⅲ）〔感嘆詞〕〈書〉感嘆を表す.口語の“啊”に同じ.
感歎の語;接尾語
疑問あるいは反問に使う
推測する語

糾錯(cuò)