遼寧
日語(yǔ)翻譯
◆“撫順 F”(撫順[ぶじゅん])は“煤都”と呼ばれる石炭の産地,“鞍山”は鉄鉱石で有名.
◆“鞍鋼”(鞍山製鉄所)は中國(guó)最大の鉄鋼コンビナート.重工業(yè)が早くから発展していた.
◆遼東半島南端にある“大連 D”は貿(mào)易港?漁業(yè)基地,“旅順 L”は軍港として知られる.
◆省都の瀋陽(yáng)は,戦國(guó)時(shí)代からの古い都市.清代や日本占領(lǐng)時(shí)には「奉天」と呼ばれた.
◆東部は“鴨綠江 Y”を挾んで朝鮮と接する.“丹東 D”では対岸の朝鮮民主主義人民共和國(guó)の新義州と鉄橋でつながっている.
[地名]遼寧省
[關(guān)]沈陽(yáng)