貓哭老鼠
分詞翻譯
哭(kū)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3162[電碼]0770(聲を出して)泣く.
『比較』哭:泣:號(hào)
(1)哭:涙を流す,または聲を出して泣く.“哭泣”と2音節(jié)語(yǔ)として用いると小さな聲で泣く,またはすすり泣くこと.
(2)泣:小さな聲で泣く,またはすすり泣く.
(3)號(hào):大聲で泣く.“哭號(hào)”と2音節(jié)語(yǔ)として用いることもある.“哀號(hào)”と言えば悲しんで泣き叫ぶこと.
聲を出して泣く
老鼠(lǎo shǔ)的日語(yǔ)翻譯:
〈動(dòng)〉ネズミ.『量』只,個(gè).“家鼠”(イエネズミ)をさすことが多い.「年老いたネズミ」と訳さないよう注意.『発音』と発音することが多い.
鼠