日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

前途

拼音qián tú

假名【ぜんと】

日語翻譯

前途.將來性.

前途不可限量／前途は計(jì)り知れないほど明るい.
你們的工作很有前途／君たちの仕事は大いに將來性がある.
我們的前途是光明的／われわれの未來は明るい.
前途茫茫／將來の見通しがつかない.どうなるか分からない.

『比較』前途:前程“前途”は書き言葉にも話し言葉にも用いるが,“前程”は書き言葉に用いることが多く,“錦繡前程”（輝かしい前途）,“前程萬里”（前途洋々）,“前程遠(yuǎn)大”（前途が遠(yuǎn)大である）のような固定した表現(xiàn)で用いられることが多い.
前途

分詞翻譯

前（qián）的日語翻譯：

[GB]3916[電碼]0467
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?后）（空間的に）前（の）.正面（の）.
（2）（?后）（時(shí)間的に）前（の）.以前（の）.かつての.昔（の）.
（3）（?后）（順序的に）前の.先の.先頭の.
（4）未來（の）.將來（の）.
（Ⅱ）〈書〉進(jìn)む.前進(jìn)する.
----------
１．（時(shí)間的に）先．前．以前（の）
２．（空間的に）前．正面（の）
３．（順序が）前の．先頭の．先の
４．未來（の）．將來（の）
５．進(jìn)む．前進(jìn)する