（1）時(shí)代.

• 原始時(shí)代／原始時(shí)代.
• 五四時(shí)代／五?四時(shí)期.
• 劃時(shí)代的大事／畫(huà)期的な大事件.
• 時(shí)代潮流／時(shí)代の動(dòng)向.
• 時(shí)代的需要／時(shí)代の要求.
• 開(kāi)創(chuàng)一個(gè)新時(shí)代／新時(shí)代を開(kāi)く.

（2）人生の一時(shí)期.

• 青年時(shí)代／青年時(shí)代.
• 人生的黃金時(shí)代／人生の黃金時(shí)代.

時(shí)代

時(shí)（shí）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4217[電碼]2514
（1）時(shí)期.期間.時(shí).時(shí)分.幅?長(zhǎng)さをもつ時(shí)間を表す.
（2）（決まった）時(shí)刻,時(shí)間.點(diǎn)としての時(shí)間を表す.
（3）昔の時(shí)刻を表す単位.刻.
（4）現(xiàn)在の時(shí)刻を表す単位.時(shí)[じ].
（5）季節(jié).
一定の時(shí)
;常に
機(jī)會(huì);潮時(shí)
季節(jié)
現(xiàn)在の
時(shí)間;時(shí)刻
時(shí)代

代（dài）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2090[電碼]0108
（Ⅰ）（1）代わる.代わってする.
（2）代理（となる）.
（3）〈姓〉代[だい?たい]?タイ.
（Ⅱ）（1）歴史の時(shí)代區(qū)分.代.
（2）世代.ジェネレーション.
（3）〈地質(zhì)〉地質(zhì)時(shí)代を最も大きく分けた區(qū)分.代.
１．代わる．代わって～する
２．代理（する）
３．姓
４．時(shí)代の區(qū)分．～代
５．世代