日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

世上

拼音shì shàng

假名【よのなか】

日語翻譯

世間.世の中.

世上無難事,只要肯登攀（只怕有心人）／世の中に難事はなく,こつこつやれば必ずやり遂げられる（ただ心がけしだいである）.

世の中

分詞翻譯

世（shì）的日語翻譯：

[GB]4232[電碼]0013
（1）人の一生.生涯.
（2）代.世代.
（3）世々代々（の）.先祖代々（の）.
（4）〈舊〉先祖代々から交際のある間柄.
（5）時代.
（6）世界.社會.世.世の中.世間.
（7）〈姓〉世[せい]?シー.
生涯;代
世代;時代

上（shàng）的日語翻譯：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?下）上.上の方.上部.
（a）単獨で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物體の上または表面を表す.
〔人體を表す一部分の名詞につけて用いる.実質(zhì)的な意味はない〕

糾錯