絲線(xiàn)
分詞翻譯
絲(sī)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4331[電碼]4828(1)(=蠶絲)絹糸.生糸.『量』根,縷.
(2)(絲兒)細(xì)い糸狀のもの.
(3)長(zhǎng)さ?重さの単位.“市絲”の通稱(chēng).
(4)きわめて少ない量をいう.
(5)【忽米】
糸
極めて少ないという意味
線(xiàn)(xiàn)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4763[電碼]4848(1)(線(xiàn)兒)糸.糸筋.針金.『量』根,條;[軸に巻いてあるもの]軸; [玉狀のもの]團(tuán); [糸巻き?糸かせで巻いたもの]桄; [束の數(shù)]子兒,綹.
(2)〈數(shù)〉線(xiàn).『量』條,道.
(3)糸狀のもの.細(xì)長(zhǎng)いもの.光線(xiàn).
(4)糸で編んだ.
(5)(交通の)路線(xiàn),コース.
糸