圖景
分詞翻譯
圖(tú)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4528[電碼]0956(1)図.絵.図畫(huà).イラスト.カット.寫(xiě)真.『量』張,幅.
(2)書(shū)く.描く.
(3)はかりごと.計(jì)畫(huà).意図.
(4)図る.たくらむ.ねらう.…しようと考える.意図する.
地図;図表
図る;望む
景(jǐng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3016[電碼]2529(Ⅰ)(1)(景兒)景色.風(fēng)景.
(2)(劇や映畫(huà)の)バック,背景,シーン.
(3)狀況.ありさま.
(4)〈劇〉景[けい].場(chǎng).
(5)〈姓〉景[けい]?チン.
『參考』古文では“影”に同じ.
(Ⅱ)したう.あおぐ.うやまう.尊敬する.
1.景色.風(fēng)景
2.(劇や映畫(huà)の)バック.背景.シ—ン
3.狀況.狀態(tài).有樣
4.尊敬する.慕う.仰ぐ.敬う
5.姓