偽裝

拼音wěi zhuāng

假名【ぎそうする】

日語翻譯

（1）裝う.見せかける.…の仮面をかぶる.

偽裝進步／進歩的なふりをする.
偽裝好人／善人を裝う.
假的就是假的,偽裝應(yīng)當剝去／見せかけはどこまでも見せかけであって,仮面ははぎ取るべきだ.

（2）（軍隊またはその施設(shè)を）偽裝する,カムフラージュする.

高射炮用樹枝偽裝起來了／高射砲は木の枝でカムフラージュした.

（3）カムフラージュ.偽裝物.

坦克上覆蓋著偽裝／戦車はカムフラージュされている.

偽裝する

分詞翻譯

偽（wěi）的日語翻譯：

[GB]4617[電碼]0298
（1）（?真）いつわり.にせ.まがい.
（2）非合法の.正當性のない.
１．偽り．にせ．まがい
２．非合法の．違法な．正當性のない

裝（zhuāng）的日語翻譯：

[GB]5516[電碼]5944
（Ⅰ）（1）飾る.著飾る.飾り付ける.
（2）裝い.服裝.服飾.身なり.
（3）変裝する.
（4）裝う.まねをする.ふりをする.
（5）役者が扮裝するときの衣裝や化粧.
（Ⅱ）（1）（物を容器や運搬具に）入れる,積む,積み込む,詰め込む.
著かざる
裝丁する
荷物を積む
服裝
裝い

糾錯