治外法權(quán)
拼音zhì wài fǎ quán
分詞翻譯
治(zhì)的日語翻譯:
[GB]5446[電碼]3112(1)(地域?組織を)治める,管理する.
(2)(自然を)整備する.(山や川を)治める.(問題を)処理する.
(3)治まる.安定している.
(4)(病気などを)治す.治療する.
(5)〈舊〉地方政府の所在地.
(6)(害蟲などを)駆除する.
(7)処罰する.
(8)修める.研究する.
治まる
治める;管理する
改善する;整理する
研究する
処罰する
治療する
外(wài)的日語翻譯:
[GB]4566[電碼]1120(Ⅰ)(?內(nèi),里)
(1)〔方位詞〕外.外側(cè).外部.他郷.外國.
(a)獨立した1語の名詞として用いる.
(b)名詞+“外”の形で用いる.
(c)“除……外”“在……外”などの形で範囲外を表す.ほかに.別に.…以外に.
1.外.外側(cè).外部
2.他鄉(xiāng).外國
3.母方の親戚,姊妹や娘の嫁ぎ先をさす
4.よそよそしい.親しくない
5.その上.加えて.さらに
6.正式でない.正規(guī)でない
7.(古典劇での役)男の老け役
法權(quán)(fǎ quán)的日語翻譯:
法律上の権利.特権.0
糾錯