日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

重讀

拼音zhòng dú

日語翻譯

〈語〉（語や句中のある音節(jié),または文の中のいくつかの音節(jié)に）ストレス,アクセントをつけて発音すること.
『語法』“餃子”“饅頭”などは第1音節(jié)にアクセントがあり,“小張 XZ”“老高 LG”などは第2音節(jié)にアクセントがある.“東西”を発音するとき,第1音節(jié)にアクセントをつければ「品物」の意味になり,第2音節(jié)にアクセントをつければ「東と西」の意味になる.“大意”を発音するとき,第1音節(jié)にアクセントをつければ「大意?あらすじ」の意味になり,第2音節(jié)にアクセントをつければ「うかつである」の意味になる.

分詞翻譯

重（zhòng）的日語翻譯：

[GB]5456[電碼]6850
（1）重い.
（2）重さ.目方.
（3）程度が甚だしい.重い.
（4）重要である.大切である.
（5）重視する.重く見る.
（6）慎重である.軽々しくしない.

讀（dú）的日語翻譯：

[GB]2233[電碼]6236
（1）読み上げる.聲を出して読む.
（2）読む.（書物などを）聲を出さずに読む.
（3）〈俗〉（學校で）勉強する.
『異読』【讀】
１．朗讀する．（聲を出して）讀み上げる
２．（聲を出さずに）讀む
３．（學校で）勉強する
[關(guān)]（異）dou4 念/學習
dou4
讀點（、）
[關(guān)]逗點/逗號/句讀（異）du2

糾錯